Tout amateur d’Art nouveau rêve de découvrir les villes où ce style s’est épanoui. Deux passionnés d’Art nouveau et grands voyageurs par ailleurs ont établi un atlas des bâtiments caractéristiques de ce courant architectural. Une source d’inspiration pour ceux qui veulent se documenter que ce soit pour le plaisir ou la recherche ou pour préparer un périple sur le thème de l’Art nouveau.
Budapest Art nouveau, encore des merveilles
A Budapest, le visiteur ne manque pas de sollicitations car la ville est riche en beaux bâtiments. Durant mon cinquième séjour à Budapest, j’ai commencé à sortir des sentiers battus pour aller à la rencontre de bâtiments moins connus ou moins accessibles. Et l’esprit Art nouveau souffle sur la ville où qu’on se trouve.
Immeuble Napoléon à Budapest.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Art nouveau inside à Subotica
En Serbie, juste à la frontière de la Hongrie, Subotica est une ville qui ravira tous les amateurs d’Art nouveau. Dans un périmètre très réduit qu’on peut faire et refaire à pied, d’extraordinaires bâtiments Art nouveau, bien dans le style de la Sécession hongroise, rivalisent de créativité et déploient des décors chatoyants.
Synagogue de Subotica.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Le Parisi Udvar entre Art nouveau et exotisme retrouve sa splendeur à Budapest
Le Párisi Udvar est incontestablement un des bâtiments majeurs de la Belle Epoque à Budapest. Mais il avait été laissé en jachères depuis des années. Transformé en hôtel de luxe, le Párisi Udvar est redevenu l’une des plus belles constructions de Budapest.
Nef majestueuse du Parisi Udvar.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Helsinki Art nouveau, une architecture puissante et imaginative
L’Art nouveau m’a attirée à Helsinki. C’était une bonne raison de partir à la découverte de cette ville. Sur place, j’ai pu vérifier que l’architecture Art nouveau est l’un des principaux attraits d’Helsinki. Amateurs de ce type d’architecture, vous vous régalerez à Helsinki.
L’immeuble Pohjola, 3 Mikonkatu, 44 Aleksanterinkatu est un chef d’oeuvre Art nouveau à Helsinki.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Perspective à Katajanokka à Helsinki.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Helsinki, petite capitale de la Mer Baltique
Après tout ce que j’avais lu Helsinki, j’ai été un peu surprise. Capitale de la Finlande depuis seulement 1812, Helsinki garde un aspect de petite ville, du moins pour le visiteur. Pour ceux qui ne seraient pas des amateurs d’Art nouveau, les attraits d’Helsinki ou d’Helsingfors, en suédois, pourraient être un peu limités pour une visite d’une semaine. A vous de voir.
Tuomiokirkko, la cathédrale luthérienne d’Helsinki, un des emblèmes architecturaux de la ville.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Séville, la belle andalouse
Séville sort ses plus beaux atours pour la Semaine Sainte. Sa profusion de palais et de couvents semble encore plus étourdissante dans ce contexte. Choisir cette période offre l’opportunité de découvrir la capitale de l’Andalousie dans une ambiance propice à faire ressortir les charmes ce cette ville élégante, à l’image de sa population qui s’habille avec un rare raffinement. Mais il faut être prêt à affronter une foule dense et savoir que le temps consacré à la visite des lieux lieux iconiques de la ville sera réduit. Il faut d’emblée prévoir un second voyage dans une période plus calme.
La place d’Espagne, une réalisation époustouflante de l’architecte Anibal Gonzalez.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Prague Art nouveau et grands classiques
On n’épuise pas le plaisir de visiter Prague. Lors de mon troisième passage dans la capitale tchèque, j’ai revu des lieux et des bâtiments qui me plaisent tant comme la Maison municipale mais j’ai élargi mon champ d’action Art nouveau et approfondi mes connaissances.
Dôme monumental qui a donné son nom de Koruna à cet immeuble emblématique Art nouveau de Prague, à l’angle de la rue Na Prikope et de la place Venceslas.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut
Derrière Venise, la Vénétie et Palladio
Venise rayonne tellement que cette ville aveugle les touristes qui vont s’y agglutiner. Mais tout près, l’Italie qui regorge de richesses propose d’autres lieux à découvrir. La Vénétie ne demande qu’à être explorée mais ce voyage a été un rendez-vous manqué.
Maison de Padoue où Dante est passé en 1306.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Barcelone, l’Art nouveau en congrès
Barcelone est l’une des capitales majeures de l’Art nouveau en Europe. Ce formidable musée à ciel ouvert du modernisme reste un centre d’intérêt inaltérable pour les chercheurs et pour les simples amateurs d’Art nouveau. Il est bien naturel que des congrès y soient organisés.
La Casa Vicens, la première maison construite par Gaudi à Barcelone.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Cent ans d’indépendance de la Lettonie, 100 bonnes raisons d’aller à Riga en 2018… et plus tard
Et oui, la Lettonie est un tout jeune pays qui fête en 2018 ses 100 ans d’indépendance. Je m’étais déjà rendue à Riga, une ville séduisante par sa diversité et son patrimoine. J’y suis revenue avec l’envie d’approfondir mes découvertes, de parcourir de nouveaux quartiers et d’élargir mon champ d’action à Jurmala, la cité balnéaire toute proche.
Fronton emblématique de l’Art nouveau à Riga.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Bruxelles, l’Art nouveau et l’Art déco à l’honneur avec la BANAD
Bruxelles est une ville que les amateurs d’Art nouveau mais aussi d’Art déco inscrivent souvent sur leurs circuits en raison de la richesse de son patrimoine. La BANAD s’est donné pour mission de mieux faire connaître au grand public ces styles. Venir à Bruxelles durant la période de la BANAD permet de pénétrer des immeubles habituellement fermés et de suivre des circuits pré-établis définis en fonction de la densité de bâtiments Art nouveau.
L’éblouissante coupole centrale de l’Hôtel Van Eetvelde à Bruxelles.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Madrid, ville de lumière et de culture
En position centrale de la péninsule ibérique, Madrid occupe naturellement la place d’une capitale qui rayonne sur toute l’Espagne. C’est bien la capitale de la culture espagnole avec ses riches musées et son histoire. Et ce n’est pas très connu mais on peut voir de beaux bâtiments modernistes à Madrid.
La Plaza Mayor de Madrid avec la Casa de la Panaderia et ses deux tours.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Budapest, mes dernières découvertes
Budapest est une ville qui m’inspire et que je trouve embellie à chacun de mes passages. Et j’en profite pour visiter des lieux que je n’avais pas pu voir, faute de temps, au préalable. Encore une fois, j’ai été éblouie par les trésors que recèle cette ville et j’ai pu combler quelques lacunes.
La Transylvanie a inspiré cet immeuble au centre de la cité jardin Wekerle à Budapest.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Strasbourg Art nouveau, un des attraits de la Neustadt
Hors de la Grande Île de Strasbourg, un autre type d’urbanisme et d’architecture s’offre aux regards notamment dans la Neustadt, où on peut découvrir quelques bâtiments Art nouveau. Dommage que le soleil n’ait pas été au rendez-vous.
Fleurs sculptées et vitraux sur la porte du 3 rue Sellenick à Strasbourg.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut©.
Strasbourg, capitale de Noël et ville de Traditions
Célèbre pour ses marchés de Noël, Strasbourg perpétue la tradition depuis le Moyen Âge. A cette occasion, la ville attire des amateurs venus des quatre coins de monde. Le spectacle est partout sur la Grande Île, le cœur de la ville, entourée par l’Ill et par le Fossé du Faux Rempart.
Strasbourg, capitale de Noël.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut©.
La céramique de Zsolnay, le joyau de Pécs
La céramique de Zsolnay est étonnante par sa variété et sa richesse, qu’il s’agisse de céramique d’art, de céramique architecturale ou de céramique de tous les jours. La manufacture a tout fait avec une égale réussite et une maîtrise technique éblouissante. Visiter Pécs, comme je l’ai fait et dont je parle dans l’article, Pécs, une ville rayonnante au sud de la Hongrie, c’est avoir l’opportunité de découvrir les pièces d’art les plus abouties de cette manufacture. Voici un panneau de photos de pièces que j’ai découvertes dans les différents musées de Pécs. Le choix a été difficile en raison de la diversité et de la beauté de ces créations. J’ai évidemment privilégié le courant Art nouveau.
Un choix de mes pièces préférées vues dans les différents musées Zsolnay de Pécs.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut©.
Pécs, une ville rayonnante au sud de la Hongrie
Budapest attire tous les regards en Hongrie. Pécs, mérite pourtant plus qu’un détour. La ville est belle, agréable. Elle baigne dans une atmosphère de charme. Capitale européenne en de la culture, en 2010, Pécs a bien des atouts. Berceau de la manufacture de Zsolnay, Pécs est la ville à visiter pour les amateurs de céramique.
Vue de Pécs de puis la tour de la Mairie avec l’église mosquée sur la place Sczéchenyi et, au loin les quatre tours clochers de la cathédrale de Pécs.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut©.
Leuven, tradition et modernité en Flandre
Le cœur historique de Leuven ou Louvain est compact et facile à découvrir. Cette ville de Flandre, en Belgique, est à elle seule un raccourci entre l’histoire de l’Europe et les connaissances du futur.
Le Stadhuis ou Hôtel de Ville de Leuven.
Photo : City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Cluj-Napoca et Targu Mures, la séduction de la Transylvanie en Roumanie
Lors d’un voyage en Roumanie, il me semble impossible de ne pas s’arrêter en Transylvanie. J’avais déjà visité Oradea, dans le Bihor un peu plus au nord tout près de la frontière hongroise, une merveille, un concentré d’Art nouveau et de charme. Je pensais qu’il fallait que j’aille un peu plus loin dans mes investigations.
Mosaïques sur la façade du Palais de la Culture de Targu Mures.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
La Bucovine, terre de couvents en Roumanie
La visite de la Bucovine, petite partie de la Roumanie et de sa région la Moldavie, m’avait tentée en raison de son riche patrimoine, d’églises ou de couvents peints ou fortifiés. Un circuit dense qui nous a amenés dans une région rurale, loin des grandes avenues et barres en béton de Bucarest.
La vaste église de Moldovita.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Hambourg, un vaisseau amiral sur l’Elbe
Au Nord de l’Allemagne, Hambourg est un centre d’affaires reconnu. Mais cette ville est aussi une belle surprise. Le paysage urbain est sous l’influence maritime entre l’Elbe, les canaux et l’Alster, le lac central. Et l’architecture passée et contemporaine est d’une rare qualité.
Quel meilleur endroit que le Speicherstadt pour les bureaux du Port de Hambourg ?
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Bucarest, mes péripéties en Roumanie, un étrange pays
Mon voyage d’une quinzaine de jours en Roumanie riche en péripéties ne m’a pas conquise. Ce que j’en ai vu est loin des gentilles cartes postales que mettent en avant les voyagistes spécialisés dans cette destination et qui font faire à leurs clients le tour de la Roumanie en car en une semaine et demie.
Le gigantisme du Parlement à Bucarest.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Bucarest, le meilleur et le pire
A Bucarest, tous les styles d’architecture se mélangent. Les immeubles construits par Ceausescu écrasent la ville mais ce n’est pas tout. Maisons bourgeoises, monuments historiques, coquettes petites villas d’autrefois sont, dans de nombreux cas, dans un état pitoyable. J’ai rarement vu un patrimoine aussi peu considéré dans un pays européen. Pourtant, ils restent de belles traces de ce que fut cette ville et certaines constructions ont réussi, grâce aux efforts de leurs propriétaires, à conserver leurs atouts. A lire aussi pour mieux comprendre, l’article : Bucarest, mes péripéties en Roumanie, un étrange pays.
Bucarest, une architecture très hétérogène, le meilleur et le pire.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Palma de Majorque, un centre ancien au charme fou
Vous croyez que Palma de Mallorca est voué au tourisme de masse avide de plage, de soleil et de vie nocturne ? Grossière erreur. Moi aussi, je me suis laissée abuser pendant des années. Mais mon séjour à Palma a été une vraie révélation.
Vue générale de Palma et de sa somptueuse cathédrale.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Dubrovnik, la grandeur de l’ancienne République de Raguse
Surnommée la « perle de l’Adriatique », la ville de Dubrovnik est devenue l’une des destinations très prisées des touristes en tous genres, au détriment des voyageurs qui aiment s’imprégner de l’atmosphère des lieux. Qu’importe, la ville est belle et mérite qu’on parte à sa découverte.
Une vue d’ensemble de Dubrovnik depuis les remparts.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Moissac et ses surprises Art déco
Moissac, dans le Tarn-et-Garonne, n’est sans doute pas la ville la plus connue du grand Sud-Ouest. Mais cette ville pourrait vous surprendre autant qu’elle m’a surprise si vous aimez l’architecture du début du XXème siècle.
La vigne triomphante traitée sur le mode Art déco pour la renaissance de Moissac, ici au plafond de l‘Uvarium.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Fès et les sortilèges de la Médina
Fès, destination le Maroc. C’était mon premier voyage dans ce pays. Et j’ai pu visiter un souk qui a conservé toute son authenticité. C’est d’ailleurs ce qui fait la fierté de ses habitants, les Fassis. Promenade dans la plus vieille ville impériale du Maroc.
Dans la Médina de Fès.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Fès, scènes de rues
Fès a conservé, dans certains quartiers, des traditions et un mode de vie d’autrefois conditionnés notamment par le bâti. La Médina de Fès, au Maroc, continue à fonctionner sur un modèle qui a peu varié au fil des siècles, ce qui donne à cette ville son cachet et son originalité. Voici quelques images glanées au cours de mon séjour.
Marchands embusqués derrière des grilles sur le site du Borj Nord à Fès. A l’arrière vue sur la Médina de Fès par temps couvert.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Fès, derrière les portes
A Fès, dans la Médina, les portes un peu similaires jouent sur des variantes subtiles. Eléments de l’architecture traditionnelle, elles sont souvent en bois clouté. certaines sont rutilantes, d’autres sont marquées par le temps. Petite particularité, nombreuses sont celles qui sont pourvues de deux marteaux. Lire la suite
Lascaux 4, la préhistoire et l’art pariétal en immersion totale
Avec Lascaux 4, au sein du Centre International de l’Art Pariétal, j’ai pu me plonger dans un univers artistique remontant à 20 000 ans. Un voyage dans le temps fascinant.
Un panneau d’une grande richesse à Lascaux 4.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Naples Liberty, un Art nouveau venu du sud
A Naples, l’Art nouveau n’est peut-être pas le style le plus représentatif. Mais cette ville, qui a de nombreuses ressources dans le domaine du patrimoine et de l’architecture, possède quelques belles réalisations de la période Art nouveau, appelé en Italie Liberty ou style Floreale. Je n’ai pas eu le temps d’approfondir mes recherches pour découvrir tous les bâtiments Liberty de Naples mais, dans le quartier de Chiaia, j’ai pu admirer quelques belles réalisations Art nouveau.
Ancien Gran Hotel Eden, Naples.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Naples et ses palais
A Naples, la profusion de palais montre à quel point cette ville d’Italie a un passé riche. Ses palais rivalisent de beauté. Certains ont été un peu maltraités au fil du temps. Monumentaux pour la plupart, ils affichent la grandeur de Naples, capitale du royaume des Deux-Siciles qui fut créé en 1759. Mais Naples n’a pas attendu cette date pour briller. Les palais de l’architecte Ferdinando Sanfelice (1675-1748) sont des constructions tout à fait originales et se distinguent de celles des autres architectes qui n’ont pas manqué non plus d’imagination.
Palazzo Trabucco (Sanfelice), Naples.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Naples, scènes de rue
A Naples, le spectacle est avant tout dans la rue. Scènes riches en couleurs, étonnantes, inattendues, amusantes, tout est possible. D’où l’intérêt de flâner dans cette ville qui ne cesse de surprendre le visiteur.
Naples, scène de rue.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Naples, le chaos magnifique d’une ville italienne
Je ne savais pas trop à quoi m’attendre en entreprenant ce voyage à Naples. On parle tant de cette ville du sud de l’Italie de façon négative. J’en suis revenue conquise par ses différences, la richesse de son patrimoine, sa configuration étonnante entre mer et collines.
La Baie de Naples.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Trieste, ville littéraire
Trieste est une ville italienne à part et nombre d’intellectuels et d’écrivains ont succombé à son charme. Qu’est-ce qui la rend si spéciale en plus d’offrir des plages en ville et la montagne tout près ?
Mairie de Trieste sur la Piazza Dell’Unita.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Ljubljana, un Art nouveau triomphant et protéiforme
Mon voyage à Ljubljana avait été motivé en grande partie par le patrimoine Art nouveau de cette ville et par ses architectes célèbres dont Maks Fabiani et Joze Plecnik. La capitale de la Slovénie est un champ d’investigation fabuleux pour les amateurs d’architecture.
Décor époustouflant de la Banque coopérative de Ljubljana.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Ljubljana, la magie de la capitale slovène
Au milieu de la Slovénie, tout petit pays de l’ancienne Yougoslavie, Ljubljana est une ville dont le charme opère au premier regard.
Ljubljana, son château, son triple pont et ses magnifiques immeubles, un ensemble plein de poésie.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Comillas, le Modernisme catalan en Cantabrie
Les architectes catalans qui ont donné ses lettres de noblesse au Modernisme à Barcelone n’ont pas cantonné leur travail dans leur région. Mais Comillas, en Cantabrie, est un cas de figure assez exceptionnel. Cette ville apparaît comme une enclave du Modernisme catalan là où on ne l’attendrait pas. Et les réalisations modernistes y sont particulièrement réussies. Cette curiosité s’explique par un concours de circonstances.
El Capricho de Gaudi à Comillas avec son mirador au-dessus de la porte d’entrée.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Santillana del Mar, une plongée dans l’histoire
Du Moyen Age à la Renaissance, Santillana del Mar a connu une période faste. La ville a su préserver son patrimoine. Ce petit joyau de la Cantabrie invite à une promenade hors du temps.
Tout le charme de Santillana del Mar : maisons anciennes, belles pierres et fontaine.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Bilbao, détour Art nouveau
L’image de Bilbao est désormais inséparable du Guggenheim. Mais Bilbao c’est aussi autre chose. Moins aristocratique que sa voisine, Saint-Sébastien, et plus industrieuse, cette ville a aussi beaucoup de chic.
Teatro Campos Eliseos, les raffinements d’un bâtiment moderniste de Bilbao.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Bratislava, entre Danube, patrimoine et Art nouveau
Bratislava, Pozsony, Presbourg, Presporok, plusieurs noms au fil de l’histoire mais une seule ville, désormais la capitale de la Slovaquie. Bratislava, une ville où il fait bon flâner.
L’Eglise bleue d’Odon Lechner à Bratislava.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Bratislava, derrière les portes.
Dommage de n’avoir pas pu rester plus longtemps à Bratislava. Bien que je n’y aie fait qu’un très court séjour, j’ai pu collecter quelques photos de belles portes. C’est dire si le patrimoine de Bratislava est riche. Petit échantillon de mes portes préférées.
Les portes de Bratislava.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Cracovie, foyer de l’Art nouveau polonais, Jeune Pologne
Très belle découverte à l’occasion de mon voyage à Cracovie, le mouvement Mloda Polska ou Jeune Pologne avec des artistes emblématiques tels que Jan Matekjo, Stanislas Wyspianski, Jozef Mehoffer ou Jacek Malczewski dont on peut admirer les œuvres dans des musées maisons qui leur sont consacrés ou dans le riche Musée National de Cracovie.
Académie du commerce de Cracovie.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Cracovie, la majesté d’une capitale royale
Entre Varsovie et Cracovie, nous avons opté pour Cracovie, dont le patrimoine a été épargné, pour faire connaissance avec la Pologne. Un choix que nous n’avons pas regretté car Cracovie tient bien son rang d’ancienne capitale des rois de Pologne.
La Halle aux draps à Cracovie.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Vienne, ambiance mitteleuropa et Sécession
Vienne est un ville qu’on redécouvre toujours avec plaisir. On se laisse prendre à son charme, qu’on s’y rende pour la première fois ou qu’on ait déjà visité la ville à plusieurs reprises. Sur la toile de fond de l’empire austro-hongrois, Vienne se pare de nouveaux atours.
La Colonne de la Peste sur le Graben à Vienne.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Berlin en mouvement
Berlin a un vécu très riche. Si la ville a beaucoup souffert, elle a su se relever. Elle n’a plus la même apparence qu’avant la Deuxième Guerre mondiale et elle continue à se reconstruire. Elle marie architecture contemporaine et traditions. Un rapprochement qui fait vibrer Berlin.
Berliner Dom de Berlin.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
La Chaux-de-Fonds de l’Art nouveau au Corbusier
En Suisse, La Chaux-de-Fonds est un creuset de l’Art nouveau, qui adoptant les codes de la région, est devenu le style Sapin. C’est aussi dans cette ville qu’est né Le Corbusier qui y fit ses premières armes. Mais La Chaux-de-Fonds est aussi une capitale de l’horlogerie, activité qui a forgé et conditionné son histoire et son urbanisme. Trois atouts qui font de La Chaux-de-Fonds une ville unique dans son genre.
Le Crématoire de La Chaux-de-Fonds, un exemple d’art total de style Sapin.
Photo City Breaks AAA, Claude Mandraut.
Balades Art nouveau à Paris
A Paris, l’Art nouveau surgit un peu partout. Il suffit d’être un peu vigilant pour découvrir de petites merveilles Art nouveau. A l’occasion de mon dernier voyage à Paris, j’ai pu admirer quelques façades particulièrement réussies.
Immeuble Bigot.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Moscou Art nouveau
On n’imagine pas facilement que Moscou, dans toute sa rigueur, puisse être une ville qui s’est ouverte à l’Art nouveau. Et pourtant, il existe quelques belles réalisations qui apportent une touche de poésie à la capitale russe.
Belles ondulations de la rampe d’escalier de la Maison musée Gorki à Moscou.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
Voyages culturels avec Peter Trowles
Voyager c’est pour moi s’imprégner de la culture de la ville ou du pays que l’on découvre, tenter de connaître un pan de son histoire, essayer de comprendre les habitudes locales, prendre les chemins de traverse, loin du tourisme de masse. Peter Trowles s’inscrit dans cet état d’esprit.
Peter Trowles.
Photo City Breaks AAA+, Claude Mandraut.
